-
1 deadly gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > deadly gas
-
2 noxious fumes
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > noxious fumes
-
3 noxious vapours
ядовитые пары; ядовитые испарения (напр. от технических жидкостей) -
4 mephitis
-
5 miasma
-
6 mephitis
meˈfaɪtɪs сущ. зловоние, вонь, смрад;
ядовитые испарения;
миазмы Syn: stench, stink зловоние, миазмы вредные испарения (в шахтах, в зонах вулканической деятельность и т. п.) mephitis зловоние, ядовитые испарения;
миазмыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mephitis
-
7 испарение
ср.
1) evaporation, exhalation, vaporization, volatilization
2) мн. испарения( испаряющееся вещество) vapo(u) r(s), damp, fumes ядовитые испарения ≈ mephitis вредные испарения ≈ miasma, pestiferous exhalations выделять испарения ≈ to send off fumes, to steamБольшой англо-русский и русско-английский словарь > испарение
-
8 miasma
-
9 mephitis
[mɪ'faɪtɪs]1) Общая лексика: зловоние, миазмы, ядовитые испарения, вредные испарения (в шахтах, в зонах вулканической деятельности и т.п.)2) Устаревшее слово: углекислый газ3) Техника: вредные испарения -
10 noxious fumes
1) Авиация: вредные пары2) Автомобильный термин: (вредные) выхлопы3) Горное дело: ядовитые газы (продукты взрыва)4) Нефтепромысловый: ядовитые испарения -
11 sickly exhalations
Макаров: вредные испарения, ядовитые испарения -
12 esalazione miasmatica
сущ.общ. вредные испарения, ядовитые испаренияИтальяно-русский универсальный словарь > esalazione miasmatica
-
13 esalazione pestilenziale
сущ.общ. вредные испарения, ядовитые испаренияИтальяно-русский универсальный словарь > esalazione pestilenziale
-
14 esalazioni pestilenziali
сущ.общ. вредные испарения, ядовитые испаренияИтальяно-русский универсальный словарь > esalazioni pestilenziali
-
15 kipárolgás
испарение;a bőr \kipárolgása — испарение кожи; vmely mocsár \kipárolgás — болотные испаренияmérgező \kipárolgás — ядовитые испарения;
-
16 vapore
m.1.пар; (pl.) испаренияdi (a) vapore — паровой (agg.)
2.•◆
arrivò a tutto vapore — он примчался на всех парахsta studiando a tutto vapore per preparare il prossimo esame — он полным ходом готовится к следующему экзамену
cavallo vapore — лошадиная сила (л. с.)
i padroni del vapore — властители (хозяева жини, заправила)
-
17 Miasma
n -s,.. men уст.миазмы, ядовитые испарения -
18 esalazione
fвыделение, испарениеesalazioni pestilenziali / miasmatiche — вредные / ядовитые испаренияSyn: -
19 pestilenziale
agg1) чумной, заразныйcontagio pestilenziale — заражение чумой2) перен. вредный, невыносимый3) зловонныйesalazioni pestilenziali — вредные / ядовитые испарения -
20 esalazione
См. также в других словарях:
Чёрная смерть — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная смерть (значения). Питер Брейгель старший. «Триумф смерти», 1562 год «Чёрная смерть» («чёрный мор», от … Википедия
миазмы — миазм и ов; мн. (ед. устар. миазма, ы; ж. и миазм, а; м.). [от греч. miasma зараза, скверна] Книжн. 1. Ядовитые испарения, газы с дурным запахом, образующиеся от гниения. М. городских свалок. М. сточных вод. 2. О проявлении чего л. дурного,… … Энциклопедический словарь
МИАЗМЫ — (греч.). Заразительные испарения, происходящие от гниения органических тел, во время господства заразительных болезней. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИАЗМЫ вредные испарения, в которых… … Словарь иностранных слов русского языка
Визинг (покемон) — Связать? Визинг(Weezing) … Википедия
ИСПАРЕНИЕ — ИСПАРЕНИЕ, испарения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. испарить испарять и испариться испаряться (спец.). Испарение жидкостей. 2. Медленно выделяющийся пар, испаряющееся газообразное вещество. С болота поднимались ядовитые испарения.… … Толковый словарь Ушакова
миазм — а, м. miasme m., нем. Miasma <, гр. miasma скверна. Устарелое понятие, означающее заразные начала, попадающие в человеский организм из окружающей среды(воздуха, воды, почвы); различали живые миазмы (бактерии и т. п.) и неодушевленные (вредные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МИАЗМЫ — (от греческого miasma загрязнение, скверна), по устаревшим представлениям, ядовитые испарения, продукты гниения, якобы вызывающие заразные болезни … Современная энциклопедия
МИАЗМЫ — (от греч. miasma загрязнение скверна), по устаревшим представлениям, ядовитые испарения, продукты гниения, вызывающие заразные болезни … Большой Энциклопедический словарь
миазма — ядовитые испарения , обычно мн. миазмы. Вероятно, через нем. Мiasma (с XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 109) из греч. μίασμα загрязнение , μιαίνω загрязняю … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Дигуров, К. Н. — авт. брош. "Ингуши" и "Ядовитые испарения горского общества" (Владикавказ, 1911). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Миазмы — (от греч. míasma загрязнение, скверна) по старым (в «добактериальный период») представлениям, ядовитые испарения, продукты гниения, якобы вызывающие заразные болезни. С 19 в. термин «М.» употребляют только в переносном значении … Большая советская энциклопедия
